尽管古代许多瑜伽修行者弃绝物质财产，但也有一些人用瑜伽谋取金钱和势力。
互联网摘选
The others have to eat hay, barley, straw and corn mix in their stable.
另两只骆驼只能吃到牲畜棚里用干草、大麦、稻草和玉米混杂的饲料。
互联网摘选
IQIYI already has agreements with the BBC, Paramount Pictures and Lionsgate, among others.
爱奇艺也已经与英国广播公司（BBC）、派拉蒙影业、狮门影业以及其他公司达成了协议。
互联网摘选
例如谷歌，靠广告赚钱，其智能电话操作系统android却不收费，还让其他人修改这种软件。
互联网摘选
This cannot occur if one sweeps the karma and darkness elsewhere or on to others.
如果你把业力与黑暗扫到其他地方或其他人,这就不会发生.
期刊摘选
因为只有我自己才知道，在我承担一个对别人更适合而非我自己之所欲的职务时的私自懊恼，和痛苦遗憾，感到这一点也是一种解脱。
互联网摘选
北京到2010年要实现现代化，使经济持续稳定增长，唯一的途径就是实行发展战略的根本转变，把高科技作为第一要素。
互联网摘选
As some protesters declared a moral victory and went home, others refused to budge.
当一些抗议人士宣告赢得精神上的胜利回家后，其它人却仍无动于衷。
互联网摘选
It provides security for those and shuts out others who would disturb the ones inside.
在门里面的人,当然感到安全稳妥;任何打扰他们的人,都会被摒诸门外.
互联网摘选
Even so, Arntzen and others in the field are abandoning food vaccines.
即使如此, 亚琛和同领域的科学家还是放弃了食物疫苗.
互联网摘选
Mo Kan-cheng and the others exchanged surreptitious glances, but no one said anything.
莫干丞他们都面面相觑, 不作声.
子夜部分
他向我解释道，他和其他几个人刚刚宰了两头猪，准备分给他的家族亲戚们，用来制作成菜肴，为当地人民认为会有祖先魂魄来访的加隆安节做准备。
互联网摘选
这在1997-98年的亚洲金融危机中，就意味着泰铢，印尼卢比和其它货币的崩溃。
互联网摘选
Now the G7 should issue a statement to reflect this agreement and set a standard for others.
现在，G7应发表一项能反映这一协议的声明，并为其它参与者制定一个标准。
互联网摘选
这是一场对超现实主义雕塑的全面审视，包括多位艺术家的100多件雕塑作品，比如曼·雷（Man Ray）、萨尔瓦多·达利（Salvador Dalí）和胡安·米罗（Joan Miró）等。
互联网摘选
3组在争强好胜得分上，手术室组、急救中心组与内科组均分比较均有统计学差异。
互联网摘选
Others will tell you that she is modest to a fault, funny, clever and warm.
别人会告诉你她有趣、聪明又热情，谦逊得过了头。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
